Misantropía

Retrato de una mujer  perfectamente imperfecta, payaso  de tu propio circo , quimera de tu vientre vacío... que crees que tienes siempre la razón y por ello te crees dueña de decir medias verdades  o mentiras completas propias de tu simple ilusión... triste  fantoche de tu retorcida vida, que  hace te creas astuta  y superior a todos.

Anhelo  de otras vidas, que por alguna razón no te tocó... te queda mirar de reojo y por encima de tu hombro, quizás a escondidas detrás de tus gafas de sol, lo que la vida te negó... por eso hoy te encierras detrás de un personaje que también su triste vida contó a través de libros tan grises como tu alma sin ningún color.

Rebeldia

Hoje estou em rebelião,  com o coração  na mão  partido em dois. Quando tudo era certeza, descobri que  aquela obra desenhada a pincel era somente uma fantasia...

Hoje o mundo cai em pedaços  ao meus pés, pés  que gostavam  do caminho andado a  dois, caminho que levava do meu ao teu coração.  

E agora que é  o que eu faço.... como vou me erguer de novo, de que modo?

Hoje  eu quero  saber onde vão ficar os beijos, os abraços, todas as promessas,  o nosso espaço.   

Sin pensarlo

Sin pensarlo, así como si nada... uno se encuentra con uno mismo. Así tan de repente, que no da tiempo a nada.
¿Cuántas veces es necesario caer para volver a levantarse?
¿Cuántos ensayos son suficientes para encontrar aquello que realmente queremos encontrar?
¿Cuántas señales, no son señales de nada? ¿Cuántas señales reales dejamos pasar?
¿Cuántos errores debemos cometer hasta encontrar el camino certero?
¿Cuántos amores debemos amar?
y así... sin pensar.. la vida continúa, no para, no se detiene... simplemente no deja de andar.

Dani de Mattos

Art by Yizheng Ke

December 10th, 2017

It was Sunday...
Night of stars,
coming from many days without sun.
You appeared without warning... and
you took me by surprise.
I don't want to see you leave,
please stay with me,
you are my sky with stars...